Translation of "or suspending" in Italian

Translations:

oppure che

How to use "or suspending" in sentences:

Then it can only be raised to that vision when it somehow dies for the present life: either completely leaving the body, or suspending the action of bodily senses. "
Allora può solo essere innalzato a quella visione quando in qualche modo muore per la vita presente: o completamente lasciando il corpo, o sospendere l'azione dei sensi corporei.
In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS
Oltre a chiudere o sospendere l’account dell’utente, ci riserviamo il diritto di intraprendere le azioni legali appropriate, incluso, senza limitazioni, il risarcimento civile, penale e ingiuntivo.
A material breach of a bilateral treaty by one of the parties entitles the other to invoke the breach as a ground for terminating the treaty or suspending its operation in whole or in part.
Una sostanziale violazione di un trattato bilaterale da parte di una delle parti autorizza l altra parte a invocare la violazione come motivo per porre termine al trattato o sospenderne completamente o parzialmente l applicazione.
Report and motion addressed to the committee with the aim of either continuing or suspending the evaluation.
Rapporto e mozione all'attenzione del comitato finalizzato a far proseguire o a sospendere la valutazione.
Decisions rejecting an application, granting authorisation with limitations, or suspending or withdrawing authorisation shall state the reasons on which they are based and, where applicable, take into account the analyses of the regulatory body.
Le decisioni di rigetto di una domanda, di rilascio di un'autorizzazione subordinata a limitazioni o di sospensione o revoca dell'autorizzazione sono motivate e, se del caso, tengono conto delle analisi dell'organismo di regolamentazione.
NYRR reserves the right to change the details of the event, including delaying, canceling or suspending the race due to inclement weather or other potential safety risks.
NYRR si riserva il diritto di cambiare i dettagli della manifestazione, fra cui, ritardi, cancellazione, o sospensione della gara a causa di intemperie o altri possibili rischi alla sicurezza.
In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.
Oltre a chiudere o sospendere l’account, ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali appropriate, inclusi e senza limitazioni, il risarcimento civile, penale e misure ingiuntive.
cancelling or suspending the entire field - of symbolic authority, - the entire field of the 'Big Other'.
Cancellando o sospendendo l'intero campo dell'autorità simbolica, l'intero campo del Grande Altro.
We reserve the right, at any time and at our discretion, to take any action on the website such as adding, modifying, deleting, removing or suspending content.
Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento, a nostra discrezione, di intraprendere qualsiasi azione sul sito web ad esempio l'aggiunta, la modifica, l'eliminazione, la rimozione o la sospensione dei contenuti.
The most common techniques involve crashing the two cymbals together for a great attack sound, or suspending the cymbal for stick rolling.
Le tecniche più comuni coinvolgono schiantarsi due piatti insieme per un suono di grande attacco, o sospendendo il piatto per bastone a rotazione.
Easiest installation by simply resting the speaker on the ceiling grid or suspending it above the ceiling (to prevent rattling noise with lightweight ceilings)
installazione semplicissima con appoggio diretto sul soffitto oppure sospeso sopra il soffitto (per evitare rumori in caso di soffitti leggeri)
Encourage the sports betting regulatory authorities to fight against fraud, if necessary by limiting the supply of sports bets or suspending the taking of bets;
incoraggiare le autorità di regolamentazione delle scommesse sportive a combattere le frodi, se necessario limitando la fornitura di scommesse sportive o sospendendo la registrazione di scommesse;
Contents publicized by this means are sole informative, the University reserves the right of eliminating or suspending their entire or partial publication with no prior notice, and may even limit or not allow access to said information.
I contenuti diffusi attraverso il presente mezzo sono essenzialmente informativi, l'Università si riserva il diritto di rimuovere o sospendere la pubblicazione, in tutto o in parte, senza preavviso e di limitare o impedire l'accesso a tali informazioni.
THE COMPANY may not be held liable for the consequences or damage caused as a result of modifying access to or suspending the website.
LA SOCIETÀ non è da ritenersi responsabile per eventuali conseguenze o danni arrecati da alterazioni delle modalità di accesso o sospensione del sito web.
(ii) interrupting or suspending the Services due to an emergency, for the purposes of repair, maintenance, improvement or because of other operational reasons;
interrompere o sospendere i Servizi a causa di un’emergenza, al fine di riparazione, manutenzione, miglioramento o per altre ragioni operative;
In spite of that, I was not resigning myself to postponing or suspending the date of our meeting.
Comunque, non volevo posporre o sospendere la data del nostro incontro.
If Skype receives notice that your use of the send money feature violates a third party’s terms and conditions, Skype may have to take action against your account, such as cancelling or suspending your account.
Qualora a Skype venga comunicato che l’utilizzo della funzionalità di trasmissione di denaro viola le condizioni dei terzi, Skype sarà tenuta a intraprendere azioni nei confronti dell’account dell’Utente, ovvero ad annullare o a sospendere l’account.
This may include removing portions of the review that violate our guidelines, restricting the user’s account, or suspending the user.
Questi potranno includere la rimozione di porzioni di recensione che violano le nostre linee guida, la restrizione dell'account o la sospensione dell'utente.
You indicate your consent and understanding that Helpfreely.org will NOT be held liable to you or any third party for altering, discontinuing, or suspending the Service (or any of its parts).
Indichi di fornire il consenso e riconosci che Helpfreely.org NON sarà responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terze parti per l’alterazione, la discontinuità o la sospensione del Servizio (o di una parte di esso).
It is characterised by a high luminous flux of 130lm/W and easy installation by surface mounting or suspending.
È caratterizzato da un elevato flusso luminoso pari a 130 lm/W e da una facile installazione, che può essere realizzata a plafone o a sospensione.
Some examples of reasons that may result in us removing or suspending a users account are listed below:
Alcuni esempi delle ragioni che ci porteranno a rimuovere o sospendere l'account di un utente sono elencate qua sotto:
Member States should have the possibility of terminating or suspending the studies or revoking the authorisation for those studies, if considered necessary to ensure a high level of protection of the subjects participating in such studies.
Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di concludere o sospendere gli studi o di revocare l'autorizzazione per gli stessi se ciò è ritenuto necessario per garantire un livello elevato di protezione dei soggetti che vi partecipano.
2.690064907074s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?